無粋なつっこみ

2006-5-16(Tue)

ダン・ブラウンさん、あるいは翻訳者さんへ。

天使と悪魔上巻で間違ってるとこありますぜ。

陽子(proton)の反粒子は電子(electron)じゃなくて反陽子(antiproton)ですから。

それから電子(electron)の反粒子は陽子(proton)じゃなくて陽電子(positron)ですから。

どちらが間違えたのかわかんないけど直しといてください。

return to the top