I Can't See Your Face In My Mind / doors

 ドラマーの John Densmore は Doors/Boxset のライナーノーツでこの曲についてこう書いている。 "The song which inspired Jim's girlfriend Pam to slip a photo of herself in his casket" 「これは Jim のガールフレンドの Pam が彼の宝箱から彼女の写真を落としたのにヒントを得た曲だよ」 曲調は Ray Manzarek によれば「とてもクールなドアーズのラテン・バージョンの曲」 また Robby Krieger は「カルロス・サンタナにアイデアをあたえたかもしれない。」 しかし本人たちの意見に反して曲調にはラテン的な陽気さは微塵もない。 Robby Krieger の抑制の効いたスライド・ギターが描く不確かな空間の中を、冷め切った Jim Morrison の声が漂っている。 "Baby, please don't cry" の節の美しさはどうだろう。 しかしその優しい声が語りかけるのは「さよならをいうまでは写真なんていらないよ」という恋人に対しての冷酷ですらある言葉。 そう確かに写真は別れてから見るものさ。 でも彼はその恋人の顔をこころに浮かべることもない・・・

translated by seven. 2003,Jan'19.