Frozen Warnings
| Friar hermit stumbles over The cloudy borderline Frozen warnings close to mine Close to the frozen borderline Frozen warnings close to mine Close to the frozen borderline |
世を捨てた修道士はためらっている 曇りの境界線 酷寒注意報が迫っている 凍てついた境界線へと 酷寒注意報が迫っている 凍てついた境界線へと |
| Into numberless reflections Rises a smile from your eyes into mine Frozen warnings close to mine Close to the frozen borderline Frozen warnings close to mine Close to the frozen borderline |
数知れぬ反射光の中へと あなたの瞳からわたしへと熾る微笑み 酷寒注意報が迫っている 凍てついた境界線へと 酷寒注意報が迫っている 凍てついた境界線へと |
| Over railroad station tracks Faintly flickers a modest cry From without a thousand cycles A thousand cycles to come A thousand times to win A thousand ways to run the world In a similar reply |
鉄道の駅の路線の向こう ほのかに明滅、控えめな嘆き 千の輪の失せた場所から 千の輪がやってくる 千回の勝利 世界を走る千通りの道 同じような返答の中に |
| Friar hermit stumbles over The cloudy borderline Frozen warnings close to mine Close to the frozen borderline Frozen warnings close to mine Close to the frozen borderline |
世を捨てた修道士はためらっている 曇りの境界線 酷寒注意報が迫っている 凍てついた境界線へと 酷寒注意報が迫っている 凍てついた境界線へと |
| Close to the frozen borderline Close to the frozen borderline Close to the frozen borderline |
凍てついた境界線に迫っている |