●WINDS CAFE●

● WINDS CAFE 185 in 西荻窪

【撥弦楽器で奏でるジョン・ケージ 〜スピネット&ギターによる〜】

小澤章代(スピネット)+西村正秀(ギター)

2012年5月27日(日) 午後1時半開場

TORIA Gallery トリアギャラリー 東京都杉並区西荻北5-8-5

入場無料(投げ銭方式) 差し入れ大歓迎!(特にお酒や食べ物)

※出入り自由ですが、できるだけ開演時刻に遅れないようご来場ください。

13:30 開場
14:00 開演
15:30 パーティー+オークション



▼プログラム

ジョン・ケージ作品
☆THREE EASY PIECES (1933)
☆TOTEM ANCESTOR (1942)
☆JAZZ STUDY (1942)
☆TRIPLE-PACED MUSIC FOR THE DANCE [SECOND VERSION] (1944)
☆SOLILOQUY (1945)
☆4'33 (1952)
他、ギターとチェンバロのための作品(ケージ以外の作品)

▼ 川村からひとこと

 2005・2006・2008・2011年と WINDS CAFE に企画出演してくださった西村正秀君。今回はケージのピアノ曲やプリペアド・ピアノのための曲にギターとスピネット(!)で挑戦するという、何ともすさまじいプログラムとあいなりました。

 アルベニスを思えば、ピアノ曲からギター曲へ編曲することは必ずしもマイナーな作業ではないのがクラシック・ギター界の常識ですけれど、それにしても、どうする気なんだろう?

 また、スピネットがいくら鍵盤楽器とはいえ、原曲はかなり打楽器系の香りが強いので、これまたなんとも料理の味付けが予想できません。うーん、ただただ、期待大!

▼西村正秀君からの手紙  

 正直、お話しをいただいてからケージの作品を知りました(すみません…)。

 ギターのオリジナル作品は僕が知る限り見あたらず、思いついたのが同じ撥弦楽器で持ち運びの出来るスピネットとの共演。大胆な音響を目指すというより、サイレントな響きの中の何か?を味わってみたいと思いました。

 ギターとスピネット(チェンバロ)のオリジナル作品(ケージ以外の)を交えながらケージ初期の作品を最大限、繊細な音にこだわり表現、チャレンジしたく思います。

▼プロフィール

西村正秀(にしむら・まさひで):クラシック・ギターを荘村清志、荻津節男に師事。日本大学芸術学部において原善信に学び、1994年卒業。
同年からマドリッドに渡り、故ナルシソ・イエペスの最後の弟子として学び、スペイン王立音楽院にて、スペイン現代音楽プレイヤーのスペシャリストでもあるガブリエル・エスタレージャスのもとで学ぶ。留学中、マドリッド近郊やロンドンなどでリサイタルを行う。
中でも1997年、没後のイエペスの追悼音楽祭「オメナヘ・ア・ナルシソ・イエペス」に、8人の選ばれた弟子の1人として参加し注目を浴びる。
1997年同音学院を卒業し、1998年帰国。2000年には小野貴史など4人の邦人作曲家の委嘱作品を含むギターのために作曲された現代の作品のみをリサイタルで積極的に取り上げ、注目を浴びる。また鈴木大介のCDなどにギター・デュオとして参加し高い評価を得る。
2004年5月、東京オペラシティ・リサイタルホールにて正式にデビューリサイタルを果たし、NHK-FM「名曲リサイタル」出演、ソロの他に、多くの奏者と競演するなど幅広く活動している。
http://www.arurumusicschool.com/guit-teach.html

小澤章代(おざわ・あきよ):国立音楽大学卒業後渡欧し、マリーナ・マウリエッロ・フリッシェンシュラーガー女史にチェンバロを師事、ウィーン音楽院を首席卒業。
在学中よりウィーン音楽週間コンサート、日本大使館主催演奏会、ミラノでのスカルラッティ生誕300年記念ソロコンサート出演。ウィーンでまたピッツバーグコンサート協会のコンクール入賞を機にピッツバーグ、東京でもリサイタルを催す。
2007年より毎夏オーストリアのハイリゲンクロイツ城(バロック博物館)でのコンサートに出演。好評を得る。4月には自作自演の曲を提供したNHKの日 本の里山のCDがリリースされる予定。スタジオゲルンでの定期コンサートの企画や演奏、また朗読とのコラボレーションも活発に行っている。
W.H.浅草橋教会オルガニスト。NPO法人The Blest Council理事。
http://www.radiodays.jp/artist/show/23

それでは2012年5月27日(日)に西荻窪でお目にかかりましょう。



チャリティー・オークション

旧 会場 WINDS GALLERY は、オーナーの板橋氏のご厚意で、破格の会場費でお借りし続けてきましたが、参加者のみなさまから、あまりにこれでは申し訳ないので、何らかの形で費用を 負担できないかという声をいただきました。そのご提案をかなえるべくして考え付いたのがチャリティー・オークションです。

参加者のみなさまから提供された品物を、パーティーの最中に競売にかけ、品物は落札者に、お金は、これまた破格で会場をご提供くださる会場オーナーに、川村の支払う会場費に上乗せしてお渡しします。

1998 年1月からスタートしたこのオークション、まさか競りがこんなに盛り上がるものだとはやってみるまでわかりませんでした。これまで出品されたものは、ポス ター、絵はがき、陶器、にはじまり、画集やプラモデル、そして美術家によるオリジナル作品。これまでの最高値は「衣裳史」手彩色版画(アート遊提供) \19,000、最安値は歴代総理大臣似顔絵夫婦茶碗 \1(笑)。1日の出来高は、ほぼ川村が振り込む正規会場費と同額かそれ以上になります。

こ のシステムによって、 WINDS CAFE は、川村個人商店から、投資家のみなさまをお迎えしての株式会社へと発展したことになります。また、当日ご来場いただけないにもかかわらず、出品してくだ さる方もいらっしゃいます。どうぞ、一度オークションへご参加ください。当日品物をご持参いただくだけで出品いただけます。もちろん競売には、どなたでも ご参加いただけます。


[地図]

トリアギャラリー
 Toria Gallery
MAP
JR西荻窪駅下車徒歩8分。
北口正面のジェイコムショップを左に見ながらまっすぐ進み、善福寺川を渡ったら、150歩ほど。黄色い看板が目印です。

◆予告編◆

2012年06月24日(日)
WINDS CAFE 186 in 西荻窪
【ジョンケージの可能性】
 宮澤さやか(ヴァイオリン)
 http://www3.hp-ez.com/hp/verano/page1

2012年07月29日(日)
WINDS CAFE 187 in 西荻窪
【きのこの部屋 - ジョン・ケージのために Mushroom room - A Tribute to John Cage】
 `島伸彦(企画)、青木隼人+スッパマイクロパンチョップ+α
 http://www.ando-tokyo.jp/artists/Biography/haijima.htm
 http://grainfield.net/aoki/
 http://suppasuppa.web.fc2.com/

2012年08月25日(土) ←26日(日)から日程変更
WINDS CAFE 188 in 西荻窪
【もし,ケージがコンピュータを手にしたら?】
 平野砂峰旅(エレクトロニクス)
 http://www.nn.iij4u.or.jp/~shirano/

2012年09月23日(日)
WINDS CAFE 189 in 西荻窪
【それぞれの4分33秒】
 西耕一(企画)
 http://ja.yourpedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E8%80%95%E4%B8%80

2012年10月28日(日)
WINDS CAFE 190 in 西荻窪
【Solo for Voice 100】
 松平敬(声)
 http://matsudaira-takashi.jp/

2012年11月18日(日)
WINDS CAFE 191 in 西荻窪
【ケージと打楽器】
 立岩潤三(パーカッション)
 http://members.jcom.home.ne.jp/tanc/

2012年12月16日(日)
WINDS CAFE 192 in 西荻窪
【宇宙の音楽 II】
 松本智勇(レクチャー)
 http://homepage.mac.com/pirvs/

過去の企画

 


2012
2011
2010
200920082007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
12

WINDS CAFE 180 WINDS CAFE 168 WINDS CAFE 156 WINDS CAFE 144WINDS CAFE 132 WINDS CAFE 120 WINDS CAFE 108 WINDS CAFE 96 WINDS CAFE 84 WINDS CAFE 72 WINDS CAFE 60 WINDS CAFE 48 WINDS CAFE 36 WINDS CAFE 24 WINDS CAFE 12 音楽オフ12
11

WINDS CAFE 179 WINDS CAFE 167 WINDS CAFE 155 WINDS CAFE 143WINDS CAFE 131 WINDS CAFE 119 WINDS CAFE 107 WINDS CAFE 95 WINDS CAFE 83 WINDS CAFE 71 WINDS CAFE 59 WINDS CAFE 47 WINDS CAFE 35 WINDS CAFE 23 WINDS CAFE 11 音楽オフ11
10

WINDS CAFE 178 WINDS CAFE 166 WINDS CAFE 154WINDS CAFE 142WINDS CAFE 130 WINDS CAFE 118 WINDS CAFE 106 WINDS CAFE 94 WINDS CAFE 82 WINDS CAFE 70 WINDS CAFE 58 WINDS CAFE 46 WINDS CAFE 34 WINDS CAFE 22 WINDS CAFE 10 音楽オフ10
 9

WINDS CAFE 177 WINDS CAFE 165 WINDS CAFE 153WINDS CAFE 141WINDS CAFE 129 WINDS CAFE 117 WINDS CAFE 105 WINDS CAFE 93 WINDS CAFE 81 WINDS CAFE 69 WINDS CAFE 57 WINDS CAFE 45 WINDS CAFE 33 WINDS CAFE 21 WINDS CAFE 09 音楽オフ09
 8

WINDS CAFE 176 WINDS CAFE 164 WINDS CAFE 152WINDS CAFE 140WINDS CAFE 128 WINDS CAFE 116 WINDS CAFE 104 WINDS CAFE 92 WINDS CAFE 80 WINDS CAFE 68 WINDS CAFE 56 WINDS CAFE 44 WINDS CAFE 32 WINDS CAFE 20 WINDS CAFE 08 音楽オフ08
 7

WINDS CAFE 175 WINDS CAFE 163 WINDS CAFE 151WINDS CAFE 139WINDS CAFE 127 WINDS CAFE 115 WINDS CAFE 103 WINDS CAFE 91 WINDS CAFE 79 WINDS CAFE 67 WINDS CAFE 55 WINDS CAFE 43 WINDS CAFE 31 WINDS CAFE 19 WINDS CAFE 07 音楽オフ07
 6

WINDS CAFE 174
WINDS CAFE 162 WINDS CAFE 150WINDS CAFE 138WINDS CAFE 126 WINDS CAFE 114 WINDS CAFE 102 WINDS CAFE 90 WINDS CAFE 78 WINDS CAFE 66 WINDS CAFE 54 WINDS CAFE 42 WINDS CAFE 30 WINDS CAFE 18 WINDS CAFE 06 音楽オフ06
 5

WINDS CAFE 173 WINDS CAFE 161 WINDS CAFE 149WINDS CAFE 137WINDS CAFE 125 WINDS CAFE 113 WINDS CAFE 101 WINDS CAFE 89 WINDS CAFE 77 WINDS CAFE 65 WINDS CAFE 53 WINDS CAFE 41 WINDS CAFE 29 WINDS CAFE 17 WINDS CAFE 05 音楽オフ05
 4
WINDS CAFE 184 WINDS CAFE 172 WINDS CAFE 160 WINDS CAFE 148WINDS CAFE 136WINDS CAFE 124 WINDS CAFE 112 WINDS CAFE 100 WINDS CAFE 88 WINDS CAFE 76 WINDS CAFE 64 WINDS CAFE 52 WINDS CAFE 40 WINDS CAFE 28 WINDS CAFE 16 WINDS CAFE 04 音楽オフ04
 3
WINDS CAFE 183 WINDS CAFE 171 WINDS CAFE 159 WINDS CAFE 147WINDS CAFE 135WINDS CAFE 123 WINDS CAFE 111 WINDS CAFE 99 WINDS CAFE 87 WINDS CAFE 75 WINDS CAFE 63 WINDS CAFE 51 WINDS CAFE 39 WINDS CAFE 27 WINDS CAFE 15 WINDS CAFE 03 音楽オフ03
 2
WINDS CAFE 182 WINDS CAFE 170 WINDS CAFE 158 WINDS CAFE 146WINDS CAFE 134WINDS CAFE 122 WINDS CAFE 110 WINDS CAFE 98 WINDS CAFE 86 WINDS CAFE 74 WINDS CAFE 62 WINDS CAFE 50 WINDS CAFE 38 WINDS CAFE 26 WINDS CAFE 14 WINDS CAFE 02 音楽オフ02
 1
WINDS CAFE 181 WINDS CAFE 169 WINDS CAFE 157 WINDS CAFE 145WINDS CAFE 133WINDS CAFE 121 WINDS CAFE 109 WINDS CAFE 97 WINDS CAFE 85 WINDS CAFE 73 WINDS CAFE 61 WINDS CAFE 49 WINDS CAFE 37 WINDS CAFE 25 WINDS CAFE 13 WINDS CAFE 01 音楽オフ01


Go to Main Page