●WINDS CAFE●

● WINDS CAFE 141 in 四谷

【バベルの声】

松平敬(歌手)、有馬純寿(音響)

2008年9月28日(日) 午後1時開場

カノンホール(コア石響) 東京都新宿区若葉1-22-16 ASTYビル地階 Tel:03-3355-5554

入場無料(投げ銭方式)

※出入り自由ですが、できるだけ開演時刻に遅れないようご来場ください。

13:00 開場
13:30 開演
16:00 パーティー+オークション



▼プログラム

  グレゴリオ聖歌:「アヴェ・マリア」「めでたし海の星」「めでたし女王」
  M. カーゲル:バベルの塔【日本初演】
  J. ケージ:FOUR6
  A. ルシエ:バリトンと正弦波のための音楽
  K. シュヴィッターズ:ursonate(全4楽章)

▼ 川村からひとこと

 昨年の WINDS CAFE 124【ケージ:声のための作品集 〜ケージ生誕95年・没後15年によせて〜】で、2時間半にも及ぶオール・ジョン・ケージ・プログラムを企画し、完走 した松平君ですが、そのときは上演時間の半分弱を私や松井茂君が手伝っていました。今回は2時間半を完全に一人でやりきるというとんでもない企画をひっさ げての WINDS CAFE 再登場。とにかく凄すぎ。単純に彼の体が心配になりますが、内容もこれまたこってりぎとぎと。いやあ、きちんとお昼ご飯食べてから行かないと聞く方ももた ないかも? ちなみに、大作"Ursonate"は、1997年に WINDS CAFE 03で足立智美君が取り上げています。松平君、がんばれ!

▼松平敬君からの手紙

 こんにちは、松平敬です。今回は「バベルの声」と題して、声と言語のつながりに重点をおいたプログラムを組みました。

 聖書の有名な「バベルの塔」の物語では、かつては単一言語を話していた人間のことばが神によってばらばらにされる様子が描かれています。カーゲルの「バベルの塔」では、この物語自体が、様々な「異国のことば」による様々なメロディーで歌われます。

 この作品のような無伴奏声楽曲のメロディーは、遠く時代を隔てて、グレゴリオ聖歌を思い起こさせます。この、いにしえの名旋律をカーゲルの作品と組み合わせることで、どのような効果が生まれるのか楽しみです。

  異国のことばは、意味が理解困難であるため、その音響性が前面に出てきますが、全く意味をもたない音素のみで構成された音響詩は、ある意味、究極の異国の ことばといえるでしょう。この分野の古典的名作であるシュヴィッターズの大作「ursonate」では、4楽章のソナタを音響詩で構成するという、詩が音 楽に近づこうとする試みが行われますが、今回は歌手である私がこの「詩」の朗読にチャレンジします。

 声がサイン波と共演するルシエ作品では、歌手が発する音素は「U」という単一の母音のみです。言葉をばらばらにされるどころか、その言葉すら奪われた歌手が、サイン波との微細な唸りから生み出す音響も、一種の「異国のことば」と表現できるかもしれません。

  ケージの「FOUR6」は4人の演奏者が自由に選んだ各12種類の「おと」を楽譜に指定されたタイミングで演奏する作品ですが、楽譜には1〜12の音の種 類を示す番号が書かれているだけで、いかなる音高、強度などの指定もありません。世界に様々な言語が共存しているように、現実世界で決してめぐりあうこと のない音の組み合わせの妙を楽しんで頂ければ、と思います。

▼プロフィール

松平敬(まつだいら・たかし): 歌手。愛媛県宇和島市生。東京芸術大学および、同大学大学院で学ぶ。2000年よりほぼ毎年ドイツのキュルテンで開催されたシュトックハウゼン講習会へ参 加、2007年「シュピラール」の演奏に対してシュトックハウゼン賞を獲得する。2004年東京において湯浅譲二、クセナキスなど全曲前衛作品ばかりによ るリサイタルを開催。2007年2月にはケルンにおいて志田笙子、シェルシ、ケージの作品を演奏し、その全内容はドイツ国内で放送される。2007年6 月、全曲シェーンベルク作品によるリサイタルを開催する。声楽家としての活動に加え、作・編曲、合唱指揮、「レコード芸術」誌への執筆活動なども行ってい る。現在、聖徳大学・文教大学講師、日本声楽アカデミー会員、双子座三重奏団メンバー。
http://tierkreis.web.infoseek.co.jp/

有馬純寿(ありま・すみひさ):サウンドアーティスト。1965年生まれ。ライブ・パ
フォーマンスからサウンド・インスタレーションまで、コンピュータを用いた音響表現
を中心に、ジャンルを横断する活動を国内外で展開している。近年は音楽プログラミン
グ言語「Max/MSP」を用いた音楽制作や、ヲノサトル、前林明次との「rec*rep」、古舘
徹夫、Puneumaとの「Autrement qu'etre」、「John Zorn's COBRA東京作戦」など、実
験的音楽シーンをベースに活動を行っている。99年より会田誠、小沢剛、松蔭浩之らの
アーティストグループ「昭和40年会」に参加。メディアアート・キュレーターとして、
テクノロジーと芸術の関係をテーマに研究調査・キュレーション活動を行う。2005年4
月より帝塚山学院大学人間文化学部助教授。
http://www.40nen.jp/arima/index.html


それでは2008年9月28日(日)四谷でお目にか かりましょう。


過去の企画



20082007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
12
WINDS CAFE 132 WINDS CAFE 120 WINDS CAFE 108 WINDS CAFE 96 WINDS CAFE 84 WINDS CAFE 72 WINDS CAFE 60 WINDS CAFE 48 WINDS CAFE 36 WINDS CAFE 24 WINDS CAFE 12 音楽オフ12
11
WINDS CAFE 131 WINDS CAFE 119 WINDS CAFE 107 WINDS CAFE 95 WINDS CAFE 83 WINDS CAFE 71 WINDS CAFE 59 WINDS CAFE 47 WINDS CAFE 35 WINDS CAFE 23 WINDS CAFE 11 音楽オフ11
10
WINDS CAFE 130 WINDS CAFE 118 WINDS CAFE 106 WINDS CAFE 94 WINDS CAFE 82 WINDS CAFE 70 WINDS CAFE 58 WINDS CAFE 46 WINDS CAFE 34 WINDS CAFE 22 WINDS CAFE 10 音楽オフ10
 9
WINDS CAFE 129 WINDS CAFE 117 WINDS CAFE 105 WINDS CAFE 93 WINDS CAFE 81 WINDS CAFE 69 WINDS CAFE 57 WINDS CAFE 45 WINDS CAFE 33 WINDS CAFE 21 WINDS CAFE 09 音楽オフ09
 8
WINDS CAFE 140WINDS CAFE 128 WINDS CAFE 116 WINDS CAFE 104 WINDS CAFE 92 WINDS CAFE 80 WINDS CAFE 68 WINDS CAFE 56 WINDS CAFE 44 WINDS CAFE 32 WINDS CAFE 20 WINDS CAFE 08 音楽オフ08
 7
WINDS CAFE 139WINDS CAFE 127 WINDS CAFE 115 WINDS CAFE 103 WINDS CAFE 91 WINDS CAFE 79 WINDS CAFE 67 WINDS CAFE 55 WINDS CAFE 43 WINDS CAFE 31 WINDS CAFE 19 WINDS CAFE 07 音楽オフ07
 6
WINDS CAFE 138WINDS CAFE 126 WINDS CAFE 114 WINDS CAFE 102 WINDS CAFE 90 WINDS CAFE 78 WINDS CAFE 66 WINDS CAFE 54 WINDS CAFE 42 WINDS CAFE 30 WINDS CAFE 18 WINDS CAFE 06 音楽オフ06
 5
WINDS CAFE 137WINDS CAFE 125 WINDS CAFE 113 WINDS CAFE 101 WINDS CAFE 89 WINDS CAFE 77 WINDS CAFE 65 WINDS CAFE 53 WINDS CAFE 41 WINDS CAFE 29 WINDS CAFE 17 WINDS CAFE 05 音楽オフ05
 4
WINDS CAFE 136WINDS CAFE 124 WINDS CAFE 112 WINDS CAFE 100 WINDS CAFE 88 WINDS CAFE 76 WINDS CAFE 64 WINDS CAFE 52 WINDS CAFE 40 WINDS CAFE 28 WINDS CAFE 16 WINDS CAFE 04 音楽オフ04
 3
WINDS CAFE 135WINDS CAFE 123 WINDS CAFE 111 WINDS CAFE 99 WINDS CAFE 87 WINDS CAFE 75 WINDS CAFE 63 WINDS CAFE 51 WINDS CAFE 39 WINDS CAFE 27 WINDS CAFE 15 WINDS CAFE 03 音楽オフ03
 2
WINDS CAFE 134WINDS CAFE 122 WINDS CAFE 110 WINDS CAFE 98 WINDS CAFE 86 WINDS CAFE 74 WINDS CAFE 62 WINDS CAFE 50 WINDS CAFE 38 WINDS CAFE 26 WINDS CAFE 14 WINDS CAFE 02 音楽オフ02
 1
WINDS CAFE 133WINDS CAFE 121 WINDS CAFE 109 WINDS CAFE 97 WINDS CAFE 85 WINDS CAFE 73 WINDS CAFE 61 WINDS CAFE 49 WINDS CAFE 37 WINDS CAFE 25 WINDS CAFE 13 WINDS CAFE 01 音楽オフ01


Go to Main Page