(町名区界は読めませんが)
長岡駅の東側に(新幹線以外で)行くことはめったにないのだが，今日は 某社営業所での手続きのため「川崎町 xxx番地」へ出向くことになった．
「川崎町」という地名は駅前の案内図から読み取れた．川崎町 という字の書いてある場所まで1km弱，近くに保健所など目印になるものも ある．「川崎町」のまわりを「川崎一丁目，二丁目...」がとりまいている． 以上が確認できたので長岡駅東口から歩きはじめた．
歩くうちに営業所があるんですか？という寂しい風景になってきた． 多少不安になり，少々オーバーヘッドをかけて近道から太い道へ回って， とにかくも「川崎町」と電柱に書いてあるところに辿りついた． 目印の保健所も発見した．あとは，丁寧に「川崎町」の中を調べれば結着 がつく筈のものである．
しかし，あたりは一戸建て住宅地であり営業所らしきものはない． 太い道を辿っているうちに地名は「川崎一丁目」に変ってしまう． 一帯を2周くらいした後に根気が尽きて，やや屈辱を感じながら， 「川崎2丁目」のドラッグストアK倉から 営業所に電話をかけた．しかし， 目標物を言われても私はそれを知らず，この場所からは見通しも利かないので なかなか話がかみあわない．(そもそも駅から歩いてそこに行く人が 珍しいらしく，目標物が巨視的なんである) とにかく，国道8号沿いにあるということは了解したため，ひたすら北 (と思われる方向に)進む．地名が「川崎」でなくなってしまうがそれは おかまいなしに，とにかく8号に向けて進む．すると「地蔵橋」 の上から目標地点営業所の看板(実はかなりでかい)が見えてきた． 駅を出てから1時間以上が経過していた．用事自体はすぐ終り，帰りは駅まで 20分で歩けた．
保健所のあるあたりは「つ」の下側の端であり，そこから北に 「川崎一丁目」，「川崎二丁目」，「川崎四丁目」，「川崎五丁目」がはさまって いる．(このかなり大きな部分を東側から迂回する格好で「川崎町」の のこりの部分がとりまいている) 国道8号線のところは「つ」の上側の端である． この部分は駅前の案内図のスコープからはずれていた． 今日の敗着は，正確な地図を携帯するという作戦行動の基本を押えていなかった ことにある．(X_X)
地図
(町名区界は読めませんが)
推測だが「川崎町」の一部が「丁目番地」制に変り，旧地名部分が複雑な形 でとりのこされたようである．その気になって地図をみれば長岡には 同じような経緯で生じたらしい 飛び地がたくさんある．(そういえば昔浦安市が浦安町だったころは， 東葛飾郡は浦安町と関宿町というとても離れた飛び地からなっていた)
2001.2.12 追記: Mapfan 利用規約との整合のため Mapfan icon を追加
http://www.st.rim.or.jp/~donogo/2000/12/09.html